Pain, Pain, Go Away

Tên khác:
Itai no Itai no, Tonde Yuke
いたいのいたいの、とんでゆけ

Pain, Pain, Go Away (tiếng Nhật: 痛いのは嫌なので… à không, いたいいたい、とんでけ) là một cuốn tiểu thuyết ngắn nổi tiếng của tác giả Sugaru Miaki (còn được biết đến với bút danh Fafoo), tác giả của tác phẩm đình đám Three Days of Happiness. Cuốn sách được phát hành tại Nhật Bản vào năm 2014 bởi nhà xuất bản KADOKAWA.Khác với các tác phẩm trước đó của tác giả vốn được viết lại từ các câu truyện trên diễn đàn 2ch, đây là một câu chuyện hoàn toàn nguyên tác.

📖 Tóm tắt cốt truyện chính

• Nhân vật nam chính: Mizuho, một thanh niên 22 tuổi thất nghiệp, sống khép kín và có xu hướng sa ngã. Trong một đêm uống rượu say và lái xe, anh đã vô tình đâm phải một cô gái trẻ.
• Nhân vật nữ chính: Kiriko, nạn nhân của vụ tai nạn. Tuy nhiên, cô lại sở hữu một năng lực siêu nhiên gọi là "Trì hoãn" (Postponement), cho phép cô lùi thời điểm cái chết của mình lại một thời gian (khoảng vài ngày đến vài tuần).
• Diễn biến: Thay vì oán hận, Kiriko quyết định dùng khoảng thời gian hoãn tử ngắn ngủi này để trả thù những kẻ đã hủy hoại cuộc đời cô trước đây. Cô kéo chính Mizuho — kẻ đã tông mình — vào cuộc hành trình khắc nghiệt nhưng cũng đầy cảm xúc này.