1.
“Lâm Cửu! Đừng có được nước lấn tới!”
Quý Thầm run vì tức, chỉ thẳng vào mũi tôi:
“Cô có biết tôi là ai không? Tin hay không tôi khiến cái tiệm rách nát này biến mất khỏi Bắc Kinh chỉ sau một đêm?”
Tôi thở dài, đặt đồ trong tay xuống, nghiêm túc nhìn cậu ta.
“Quý tiên sinh, thứ nhất: ấn đường anh thâm đen, đỉnh đầu ánh xanh, trong vòng ba ngày chắc chắn gặp họa nước.”
“Nhưng nhìn mức oán khí của con thủy quỷ sau lưng anh, e là không đợi nổi ba ngày đâu — tối nay nó sẽ tìm tới.”
“Thứ hai: con thủy quỷ này không phải loại tầm thường. Oán khí rất nặng, nhưng chưa đến mức giết người.”
“Những cao nhân anh mời về trước kia, chắc không phải bị tạt ướt cả người thì cũng bị bẻ gãy kiếm đào mộc, đúng không?”
“Thứ ba…”
Tôi cầm chén trà nhấp một ngụm,
“Dương khí của anh hư phù, bước chân bất ổn, rõ ràng đã bị âm khí ăn mòn lâu ngày.”
“Cứ kéo dài thế này, chưa cần nó ra tay, anh đã phải xuống âm phủ xếp hàng rút số rồi.”
Sắc mặt Quý Thầm từ đen sì chuyển sang trắng bệch.
Tay cậu ta run rẩy buông xuống, trong mắt toàn là hoảng sợ:
“Sao… sao cô biết?”
Tôi mặc kệ, tiếp tục vẽ mắt cho giấy nhân:
“Cho nên, về xếp hàng đi. Quy củ của tôi: đến trước làm trước.”
“Trước anh là lễ đầy tháng cháu trai ông Lý, sau là giỗ ba năm chồng bà Triệu. Đều đang chờ.”
“Cô—!”
Quý Thầm nghẹn họng, nhưng nhìn bộ dạng thản nhiên của tôi, lại không dám phát tác.
Thiếu gia ngông cuồng của giới quyền quý, cứ thế bị tôi chặn họng, chỉ có thể ấm ức đứng yên.
Tài xế phía sau không nhìn nổi nữa, bước lên khuyên nhỏ:
“Thiếu gia… hay là mình đợi đi? Vị Lâm đại sư này trông đúng là có bản lĩnh.”
Quý Thầm trừng mắt liếc ông ta, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì.
Cậu ta kéo ghế, ngồi phịch xuống ngay trong tiệm tang lễ của tôi.
Một người thân gia trăm tỷ, xung quanh toàn giấy nhân giấy mã, vòng hoa áo liệm, khung cảnh quỷ dị không sao tả nổi.
Tôi kệ cậu ta, tiếp tục làm việc.
Mãi đến chiều tối, tiễn xong vị khách cuối cùng, tôi mới duỗi lưng, nhìn sang Quý Thầm đang sắp mất kiên nhẫn.
“Được rồi. Nói địa chỉ đi. Phí xuất chẩn: 50.000. Phí xe cộ tính riêng. Tiền công… tính sau.”
Tôi nói thẳng.
Quý Thầm nghiến răng:
“Lên xe.”
2.
Biệt thự của Quý Thầm nằm trong khu nhà giàu đắt đỏ nhất Bắc Kinh,
Lưng tựa núi, mặt hướng nước — phong thủy vốn dĩ rất tốt.
Chỉ tiếc, vì thích thời thượng, cậu ta đào hẳn một hồ nhân tạo cực lớn, còn làm cả đài phun nước âm nhạc.
Vấn đề… nằm ở cái hồ này.
“Hồi xây hồ, có một công nhân trượt chân rơi xuống chết đuối.”
Giọng Quý Thầm run run, “Từ đó về sau, nơi này không lúc nào yên.”
Tôi xuống xe, đi vòng quanh hồ.
Nước trong vắt, nhưng giữa hồ lại tụ một mảng âm khí dày đặc, dưới nước thấp thoáng bóng người.
“Không phải trượt chân, là bị đẩy xuống.”
Tôi nói thản nhiên.
Quý Thầm chấn động:
“Cô nói gì?”
“Đốc công ôm tiền bỏ trốn, đúng không?”
Tôi không quay đầu, tiếp tục quan sát những thứ dưới hồ:
“Hắn chính là kẻ chết thay. Oán khí chưa tan, lại không nỡ rời ‘biển lớn’ do chính tay mình xây, nên cứ ở lì tại đây.”
“Ban đêm có nghe tiếng nước? Hoặc thấy dấu chân ướt?”
Quý Thầm khó nhọc gật đầu.
“Hắn không muốn hại anh,” tôi kết luận.
“Chỉ là buồn, muốn tìm người chơi cùng.”
“Chơi?”
Mặt Quý Thầm xanh mét, “Hắn dọa mấy đại sư kia chạy té khói mà gọi là chơi à?”
“Không thì sao?” Tôi liếc cậu ta.
“Nếu thật sự muốn giết anh, anh đã không còn đứng đây.”
“Mấy đại sư anh mời về, ai cũng vừa đến đã đòi đánh đòi giết, người ta có thể không phản kháng sao?”
Quý Thầm câm nín.
Tôi đứng sát mép hồ, gọi lớn:
“Này anh bạn, ra nói chuyện chút đi?”
Mặt hồ phẳng lặng, không động tĩnh.
Tôi lại gọi:
“Không ra là tôi lấp hồ đó nha! Đến lúc đó anh không còn chỗ ở đâu!”
Vừa dứt lời, giữa hồ “ào” một tiếng, một người đàn ông toàn thân ướt sũng, mặt mày tái mét nổi lên.
Đầu còn vướng đầy rong nước, nhìn tôi âm u.
Quý Thầm hét “Á” một tiếng, chui tọt ra sau lưng tôi.
Tôi ghét bỏ đẩy cậu ta ra:
“Đồ nhát.”
Rồi tôi hắng giọng, nói với thủy quỷ:
“Anh bạn, tôi thấy thế này cũng không ổn. Suốt ngày kẹt trong cái ao nhỏ này, chán chết. Có muốn đổi chỗ lớn hơn không?”
Thủy quỷ nghiêng đầu, có vẻ đang suy nghĩ.
“Hay thế này,” tôi vỗ tay, “tôi làm cho anh một con tàu lớn, cho anh ra biển viễn dương.”
“Muốn đi đâu thì đi, không phải chịu cảnh bó mình ở đây nữa.”
Ánh mắt thủy quỷ sáng lên, rồi lại tối xuống.
Tôi hiểu ngay.
“Yên tâm đi, combo trọn gói. Ăn uống vui chơi thứ gì cũng có.”
“Tôi còn tặng thêm mấy cô em xinh đẹp bầu bạn với anh. Đảm bảo nửa đời sau—à không, nửa kiếp sau—anh sống sung sướng khỏi chê.”
Cuối cùng thủy quỷ gật đầu, rồi “tõm” một tiếng, chìm lại xuống nước.
Tôi quay người, chìa tay về phía Quý Thầm đã hóa đá:
“Xong rồi. Giờ bàn chuyện tiền nong.”
3.
Quý Thầm lắp bắp hỏi: “C-chỉ… chỉ vậy thôi à?”
“Không thì sao?” tôi hỏi ngược lại.
“Anh tưởng phải diễn màn thiên sư đại chiến ác quỷ? Lập đàn làm phép, cát bụi bay mù mịt?”
“Bớt đi, bây giờ là thế kỷ 21 rồi, ngành dịch vụ âm phủ chúng tôi cũng chú trọng quản lý nhân tính hóa, đề cao trải nghiệm khách hàng.”
Thế giới quan của Quý Thầm bị đả kích dữ dội.
“Vậy… vậy cô muốn thù lao thế nào?” cậu ta rụt rè hỏi.
Tôi lấy điện thoại ra, bấm máy tính vài cái, rồi xoay màn hình về phía cậu ta.
“Gói dịch vụ ‘Du thuyền xa hoa biển sâu’ đặt làm riêng, toàn bộ kết cấu bằng giấy mã, phục dựng Titanic tỷ lệ 1:1.”
“Bên trong bao gồm KTV, rạp chiếu phim, phòng mạt chược, nhà hàng buffet.”
“Tặng kèm 50 thủy thủ giấy, 18 mỹ nữ bikini, 100 thùng Mao Đài 10 năm, thuốc lá Trung Hoa cung ứng trọn đời.”
Tôi hắng giọng, báo mức giá cuối cùng:
“Tổng cộng 888 vạn. Nể mặt anh là khách hàng đầu tiên trong giới tài phiệt Bắc Kinh, tôi giảm giá 10%, thu anh 800 vạn tròn. Chưa bao gồm thuế.”
Mắt Quý Thầm suýt thì lồi ra ngoài:
“Tám… tám triệu tệ? Cô cướp tiền à!”
“Quý thiếu, đây là hàng thủ công đặt làm riêng, do nhà thiết kế đỉnh cấp (là tôi đây) dốc lòng tạo ra.”
“Vật liệu đều là bột giấy sinh thái thượng hạng, màu vẽ đặc chế, đảm bảo đốt xong bên kia nhận được sẽ không biến dạng, không phai màu, sóng sánh cực khỏe.”
Tôi giải thích với gương mặt đầy vẻ chuyên nghiệp:
“Chưa kể, đây là cái giá để mua đứt sự yên bình cho căn biệt thự trị giá hàng trăm triệu của anh. Tám triệu để anh được ngủ ngon trong dinh thự đó, đắt lắm sao?”
Quý Thầm bị tôi chặn họng không nói được câu nào.