10.
Bên kia, sau khi đón Thu Linh lên xe, Cố Tử Mặc mới phát hiện tin nhắn gửi cho tôi xuất hiện dấu chấm than.
Ghế sau, Nhiên Nhiên lập tức nhào vào lòng Thu Linh, ôm chặt lấy cô ta.
“Tuyệt quá, cuối cùng con cũng được đi chơi với người mẹ mà con yêu thương nhất rồi!”
Rồi con bé lại nhìn sang Cố Tử Mặc, giọng đầy mong đợi:
“Ba ơi, con còn phải đợi bao lâu nữa mới thoát khỏi mẹ hiện tại vậy?”
Cố Tử Mặc siết chặt vô lăng, sắc mặt tối sầm lại.
Nhưng lời “không được” cứ nghẹn lại nơi cổ họng, không sao thốt ra nổi.
Thu Linh nghi hoặc nhìn anh ta.
“Gì vậy Tử Mặc ca? Anh đang nghĩ gì thế?”
Cố Tử Mặc lập tức vứt bỏ hình ảnh trong đầu, miễn cưỡng nở một nụ cười:
“Không có gì, đi thôi.”
Còn tôi, trước khi xuống máy bay đã liên lạc với ba mẹ đang sống tại Đức.
Hiện giờ họ đã ngoài năm mươi, mẹ tôi bị đau khớp nên đi đứng phải chống gậy.Nhưng vừa nhìn thấy tôi, bà như quên cả đau, bước nhanh đến ôm lấy tôi.
“Con gái à, con gái ngoan của mẹ, cuối cùng con cũng chịu về Đức gặp ba mẹ rồi.”
Giọng trách móc, nhưng hốc mắt đã đỏ hoe.
Ba tôi chỉ hừ lạnh một tiếng.
“Còn biết quay về cơ à? Không phải nói sẽ không về Đức sao?”
Tôi mỗi tay nắm lấy một người, bình thản nói:
“Con ly hôn rồi.”
Mẹ tôi sững người, không nói nên lời.
Ba thì trái lại, bình tĩnh hơn, chỉ khẽ thở dài:
“Quả nhiên… đã sớm biết hai đứa sẽ có ngày này.”
Tôi bỗng nhớ ra —trong hôn lễ năm đó,chỉ có mẹ là người duy nhất chúc phúc cho tôi.
Trong mắt ba tôi, cuộc hôn nhân này của tôi vốn chẳng thể đi được đến đâu.Vì bất mãn với ông, tôi cãi nhau, nổi giận, đòi quay về Trung Quốc sống.
Ông giận đến mức cầm luôn bình hoa ném về phía tôi.
“Đồ chết tiệt! Ngay cả lời của ba mà mày cũng không nghe hả? Tao cũng là đàn ông, loại như nó thế nào chỉ cần liếc qua là biết! Vậy mà mày cứ khăng khăng đòi ở bên nó!”
Tôi né người tránh được bình hoa, cũng né luôn cả cái khoảnh khắc nên nghe lời ba dạy dỗ.Chỉ một mực bướng bỉnh, dắt tay Cố Tử Mặc quay về nhà.
Đến cuối cùng — mọi thứ ông nói, đều đúng.
Tôi cúi đầu ngoan ngoãn, lặng lẽ nghe ba mắng thêm một trận nữa.Sau đó, tôi nghiêm túc nói:
“Con đã nghĩ kỹ rồi.Con không muốn kết hôn nữa.”
“Con muốn tự mình xây dựng một sự nghiệp, tự sống cuộc đời của mình.”
Mẹ lập tức nhìn tôi bằng ánh mắt đầy tán thưởng:
“Đúng rồi, phải như vậy chứ!”
Trước khi bắt đầu lại, tôi cùng ba mẹ đi dạo chơi khắp nơi ở Đức để khuây khỏa.Hôm nay trời nắng đẹp, tôi ngồi ở quảng trường, ngơ ngẩn nhìn trời, tâm trí rỗng trống.
Phía sau chợt vang lên một giọng nói không dám tin:
“Quỳnh… Quỳnh Quỳnh?”
11
Tôi vốn nghĩ, sau khi rời khỏi Cố Tử Mặc, cả đời này sẽ không còn bất kỳ liên quan gì nữa.
Không ngờ nước Đức lại chẳng rộng bằng Trung Quốc,vừa mới hai ngày đã bị tôi vô tình gặp lại anh ta.
Trùng hợp đến nực cười.
Anh ta không giống đang đi công tác.Tôi cũng chẳng giống đang đi làm.
Tôi thản nhiên chào anh bằng tiếng Đức:
“Chào anh.”
Trong nháy mắt ấy, Cố Tử Mặc sững người tại chỗ.
“Em… em biết nói tiếng Đức?”
Chưa đợi tôi mở miệng, mẹ tôi đã nhìn thẳng vào anh ta rồi nói bằng tiếng Đức:
“Đồ khốn, tôi cũng biết.”
Tôi bị mẹ chọc đến bật cười, còn sắc mặt của Cố Tử Mặc thì dần trắng bệch.
Tôi đoán — anh ta chắc chắn nhớ lại chuyện tôi từ nhỏ đã lớn lên ở Đức.
“Em… biết được những gì?”
Tôi bình tĩnh lặp lại nguyên văn đoạn đối thoại mà tôi nghe được trong tiệc sinh nhật hôm đó.
Nghe xong, Cố Tử Mặc mở miệng:
“Chẳng qua chỉ là câu nói đùa thôi mà…”
Tôi cười nhạt, lấy điện thoại ra, mở đoạn chat giữa anh ta và Thu Linh đưa cho anh ta xem.
“Vậy còn những cái này, cũng là nói đùa sao?”
Cố Tử Mặc giật lấy điện thoại, sắc mặt lập tức tái xám, tay còn run đến suýt làm rơi máy.
Anh ta cúi thấp đầu, giọng rất nhỏ:
“Xin lỗi…”
Tôi chỉ thấy buồn cười.
“Thế nào? Còn muốn tôi tha thứ?”
Cố Tử Mặc bước lên định nắm tay tôi, vừa định mở miệng giải thích.
Anh ta còn chưa chạm tới tôi, đã bị ba tôi — người vừa vội vã chạy đến — đá thẳng một cú khiến anh ta ngã xuống đất.
“Thằng nhóc, tránh xa con gái tao ra!”
Cố Tử Mặc bị đá đến nửa ngày mới gượng được dậy, ho dữ dội, nước mắt cũng chảy ra, vừa ho vừa mở miệng:
“Em nghe anh nói đã được không… anh và Thu Linh thật sự chỉ là ngoài ý muốn…”
Tôi không muốn nghe thêm, bước tới tát cho anh ta một cái.
“Tôi ghét nhất là lừa dối.”
“Vậy mà các người lại thích đứng trước mặt tôi diễn kịch. Tôi hỏi bao nhiêu lần, các người bao nhiêu lần phủ nhận. Thật coi tôi là kẻ ngu cho các người đùa giỡn sao?”
Trước khi xe taxi khởi hành, Cố Tử Mặc lại đuổi theo lần nữa.
“Ít nhất… cho anh một cơ hội để có thể liên lạc với em…”