Trong bầu không khí chết lặng, bỗng vang lên mấy tiếng vỗ tay.
Chị dâu – từ nãy vẫn ngồi im – đứng dậy bước tới gần tôi.
Giọng chị đầy khoái trá, ánh mắt lóe lên sự thích thú, vòng tay ôm lấy vai tôi:
“Tưởng em là kẻ mềm yếu, ai muốn nắn bóp thế nào cũng được.”
“Không ngờ cũng biết nổi giận, chị thích đấy.”
Ánh mắt lạnh lùng của chị lia về phía cả nhà họ Chu, đôi tay nắm chặt mép bàn:
“Tống Miểu, mẹ có câu nói đúng — ở đây tất cả đều mang họ Chu.”
“Người ngoài họ, chỉ còn lại hai chúng ta. Vậy thì, nhân dịp đầu năm, chúng ta cùng chúc mừng họ Chu một phen đi!”
5.
Còn chưa kịp hoàn hồn, chị dâu đã mạnh mẽ lật tung cả bàn ăn.
Một bàn đầy ắp đồ ăn văng tứ tung, khiến cha mẹ chồng, em chồng và cả Chu Hải đều hoảng loạn kêu lên thất thanh!
Tôi quay đầu nhìn sang anh cả của Chu Hải, thì phát hiện anh đã sớm lùi ra tận cửa, chỉ biết bất lực lắc đầu.
Tôi chưa bao giờ ngờ chị dâu sẽ có hành động chấn động như thế, chỉ đành chết sững đứng bên cạnh chị.
Cha chồng toàn thân dính đầy canh, tức giận gào ầm lên:
“Loạn rồi, loạn thật rồi!”
“Đúng là tạo phản mà!”
Mẹ chồng và em chồng ôm chặt lấy nhau, trong mắt tràn ngập vẻ sợ hãi khi nhìn chị dâu.
Tôi thì kinh ngạc đến mức chỉ biết nhìn, thấy chị dâu thản nhiên phủi tay:
“Ba, bao nhiêu năm rồi, ông chỉ biết nói mỗi câu đó.”
“Ông nói nhiều thế, nhưng cuối cùng, có thay đổi được gì đâu?”
Cha chồng chỉ tay về phía anh cả, hét:
“Chu Xuyên! Con cứ thế mà đứng nhìn nó làm loạn trong nhà này à? Con còn là đàn ông nữa không?”
“Từ nhỏ ba dạy con thế nào? Ngay cả vợ mình còn không quản nổi, thì còn ra gì?”
Chị dâu bật cười khinh bỉ, nhìn anh cả:
“Lại cái bài cũ rích, tai tôi sắp mọc kén vì nghe quá nhiều rồi.”
Mẹ chồng run rẩy lên tiếng:
“Văn Lệ, con làm cái gì vậy? Chuyện hôm nay vốn chẳng liên quan đến con, sao lại hùa vào?”
Chỉ một ánh mắt sắc bén lia qua, mẹ chồng lập tức ngậm miệng.
“Mẹ, mẹ nói Tống Miểu là người ngoài họ, vậy chẳng phải con cũng là người ngoài sao?”
“Những lời mẹ nói, chẳng phải cũng là nói thẳng vào mặt con à?”
“Nhiều năm nay, mẹ con ta kèn cựa lẫn nhau, chẳng lẽ con nghe không ra ý tứ trong lời mẹ sao?”
“Đã lôi con vào, thì con cũng chẳng đời nào chịu thiệt đâu.”
Em chồng lấy hết can đảm cất lời:
“Chị dâu, mẹ không có ý đó, sao chị cứ tự nhận vào người mình?”
“Hôm nay rõ ràng là lỗi của chị Hai!”
Mũi giáo chĩa thẳng về phía tôi.
Chị dâu nhếch môi cười đầy ẩn ý, rồi quay sang nhìn tôi, khẽ ra hiệu.
Trong thoáng chốc, tôi chợt hiểu ra vì sao Chu Hải từng không ngừng nhắc nhở tôi
“Đừng bao giờ xung đột với chị dâu.”
Tôi lập tức đá văng cái đĩa dưới chân, cười lạnh:
“Lỗi của tôi? Lỗi chỗ nào?”
“Tôi vắt kiệt sức một ngày trời nấu cơm hầu hạ các người, để các người vui vầy ngày Tết, thế mà cuối cùng lại thành lỗi của tôi sao?”
Em chồng phản bác:
“Mẹ đã cực khổ bao nhiêu năm, mấy việc đó chẳng phải chị nên làm sao?”
“Chị là con dâu, mẹ nuôi con gái mẹ khôn lớn, chứ đâu nuôi chị. Việc đó vốn là phận sự của chị, không phải của tôi.”
“Cô…!” – tôi nghẹn họng nhìn cô ta, còn em chồng thì bĩu môi:
“Cãi chày cãi cối.”